12 December 2014

Cvjetni Trg


It's time for square called Cvjetni(floral in literal translation).
This kind of square is very calm, everything here is about coffee shops and one mall.

* * *

Na red je došao i Cvjetni trg, posle gomile postova iz Ilice i njene blizine. 
Ovaj trg je nekako najsličniji beogradskom Obelićevom vencu, veliki broj kafića i po neki butik.

NewBalance Sneakers
Zara Trousers
Vintage Shirt
NewYorker Sweatshirt

Photos by Ana Ivanišević.

10 December 2014

With Trams


When you mention Zagreb, the first thing on my mind are these blue trams.
Ever since I walked trough city center I wanted to take a few photos with them.
I like the fact that they are "walking" trough town so calm.

* * *

Meni je oduvek prva asocijacija na Zagreb bilo plavi tramvaj,
i od kako sam kročio u grad čekao sam trenutak u kom ću se slikati sa tramvajima.
Sviđa mi se činjenica da slobodno prolaze kroz pešačku sezonu, baš kao da šetaju. 

Zara Boots
Zara Leather Pants
Bershka Belt
Bershka Denim Shirt
Zara Sweatshirt

Photos by Jelena Radivojević.

9 December 2014

Gradec


It's such a pity that these are the only photos I have from Gradec, the old town of Zagreb.
I had a feeling that I want a special editorial on every corner of this part of town, but you know me,
always full of illusions. 

* * *

Žao mi je što nemamo još slika iz Gornjeg grada iako sam hteo da se slikam na svakom ćošku
i to u svaki put u posebnoj odevnoj kombinaciji, ali za takvu vrstu hira nisam imao vremena.
A i slušao sam šta su naši prijatelji vodiči pričali, tako da morate me razumeti.

Photos by Antonio Š. and me.

8 December 2014

Memories From Zagreb


As you can see, it's about time to show unpublished photos from Zagreb.
These are from one of the first walks around town, actually on main square there.
I fell in love with this town immediately even though I thought it;s a bit empty.

* * *

Kao što vidite, na red su došle neobjavljene slike iz Zagreba. 
Ove su nastale u jednoj od prvih šetnji kroz grad, na Trgu bana Josipa Jelačića,
ja sam se skroz zaljubio u grad mada mi isprva činio pomalo prazan.

Converse Sneakers
Bershka Jeans
Bershka Belt
DIY tee
Zara Jacket

Photos by Jelena Radivojević.

5 December 2014

Backup Solution


I'm trying so hard to find myself in some minimalistic outfits, 
but the only thing I get from that is that I like how safe I am in my overloaded outfits.
Fake leather, denim and a lot of jewelry in some casual sporty combo.

* * *

Koliko god pokušavao da prihvatim minimalizam u oblačenju, kič će zauvek izbijati iz mene.
Imam osećaj da će prenatrpane kombinacije zauvek biti moje sigurno polje kretanja.
Koža, teksas i puno nakita u jednoj šljamavo - sportskoj kombinaciji.

3 December 2014

Sequin Six


December officially started so everything should be shiny and sequined.
Well, not everything of course, but clothes are on the top of the list.
This time it's all about sequined black jersey. 

* * *

Pošto je decembar i zvanično tu, vreme je da sve poprimi sjaj i šljokice.
Šalim se naravno, ne baš sve ali odeća je svakako prva na redu.
Ovoga puta u pitanju je ovaj gornji deo dresa.

Calliope Black Trousers
Bershka Belt
NewYorker Sequined Jersey 

Photos by Nevena Nikolić.

1 December 2014

Whatevers


Oh look, I'm beardless on these photos. I have to say that I almost hate myself without beard.
because I look even younger I'm suppose to. This kind of outfit is my favorite for long
days on faculty, especially when there are some special accessories. 

* * *

Ne znam da li primećujete ali ja na ovim slikama nemam bradu. Ne svidjam se samom sebi ovako,
izgledam još mlađe nego što bi trebalo. Uživam u ovakvim fakultetskim kombinacijama, 
pogotovo kada postoji neki zanimljiv detalj poput ove torbe.