30 March 2014

I Woke Up Like This


Maybe this is kind of sick joke, but what can I do. I don't want to say that I'm compering
myself with flawless Beyonce, but this is how I look when I woke up. These photos are
typical #morning #selfie photos from my Instagram.

* * *

Možda se ovo protumačiti kao neslana šala ali šta sad. Ne želim da kažem da se na bilo koji 
način poredim sa savršenom Beyonce, ali evo kako se ja budim. Ovo su svima dobro poznate 
#morning #selfie sličice, pogotovo nama koji se previše posvećujemo Instagramu

28 March 2014

Amenity


Here's the Friday and here's one tied up guy, ready to break the book covers.
Combination like this is probably the best for a day like this. Isn't it?!
Now you know the reason for this sweater wrinkles.

* * *

Evo petka i evo jednog do grla zakopčanog momka koji je ceo dan sedeo nad knjigom.
Ovakva kombinacija je definitivno najbolja i najstereotipnija za takve dane, zar ne?
Sada vam je definitivno jasno zašto je džemper ovoliko izgužvan.

27 March 2014

Unpleasant


Probably you are wondering why the hall am I wearing this tartan scarf in the end of March,
but you have to admit that tartan is near to your heart. So, for today one very comfortable combo, 
good looking and good for shooting.

* * *

Verovatno vam je svima već muka od tartana i kariranih detalja, ali morate priznati da vam je
prirasao k srcu. U današnjem outfitu, tartan je samo detalj u vidu šala. Volim ove outfite koji
me ni na koji način ne zamaraju a opet izgledaju dobro i dobro se slikaju. 

26 March 2014

BFW Design Collective


Yesterday was planned for event called Belgrade Fashion Week Design Collective, 
like exhibition of  young designers from Serbia. Even though the place was more then crowded,
this is everything I catch with my camera. What do you think?!

* * *

Juče je u Supermarketu održan događaj pod nazivom Belgrade Fashion Week Design Collective,
izložba udruženja dizajnera kao najava za pretstojeću nedelju mode. S obzirom da je bilo puno ljudi,
ovo je sve što sam uspeo da zabeležim svojim aparatom. Kako vam se čine eksponati?!

25 March 2014

Doberman


This Givenchy doberman print is one of my favorites nowadays. There are many shapes and 
materials of bags in this print, but those tree canvas bags seems like the best choice for a 
busy day in the city. Which one is your favorite?!

* * *

Ovaj Givenchy doberman print je jedan od zapaženijih u poslednje vreme, moram da priznam
da se i meni dopada. Danas sam izdvojio platnene torbe jer mi se čine kao idealno rešenje
za uobičajan dan u gradu. Kao što vidite postoje u tri oblika. Koji je vam se najviše svidja?

Givenchy Doberman Canvas Bag

24 March 2014

Leopard Monday


This is one of my favorite outfits ever, even though photos are not that great,
you can see the main elements. Actually, there's one main element, this leopard shirt.
I adore almost all kinds of animal print, but that's very hard to combine in menswear.
Enjoy this Monday, despite of rain!  

* * *

Ovo je jedna od mojih omijenih odevnih kombinacija ikada, iako slike nisu nešto posebne, 
možete videti glavne elemente. Zapravo, ovde kao da postoji samo jedan bitan element. 
Svakako je to ova leopard košulja. Inače obožavam svaki životinjski print, ali je jako
težak za kombinovanje u muškoj modi. Uživajte u ovom ponedeljku, iako je kišan.

23 March 2014

The Warmest Color


Sunday night, as you can see from caption I'm ready for a movie night and relax
before the start of the next week. I'm using last chance to wear some of the warmest
scarfs and I have to say, I'm gonna miss'em. Enjoy the night!

* * *

Nedelja veče, i kao što vidite u naslovu spreman sam da gledam film i odmorim 
pred početak nove nedelje. Koristim poslednje trenutke da nosim tople šalove,
moram da priznam da će mi nedostajati. Uživajte u večeri!

19 March 2014

Shining When I'm Alone


I adore collage jackets, it's official. This is the piece I can wear on faculty and in the evening, 
and be sure about it. Can you see the early spring lights on the first photo? I adore this period
of the year, the photos are just perfect. Wednesday like every other.

* * *

Koledžice obožavam, zvanično je. Ovo je komad koji mogu da nosim i na fakultet i u izlazak.
Vidite li zrake ranog proleća na prvoj slici? Proleće mi je omiljeni period u godini za slikanje,
sve je obasjano i kao da za sve imamo strpljenja. Sreda, kao i svaka druga.

18 March 2014

Schwarz


My latest accessories post are all about black. Like there's no other color for me. 
This Mango bracelet is one of the dearest birthday gifts I almost can't go out with,
and hat from C&A, the store I rarely buy something in.  

* * *

U poslednje vreme kakav god aksesoar da kupim uglavnom je crna boja dominantna. 
Ovoga puta vam pokazujem Mango narukvicu koja je jedan od najdražih poklona za rodjendan,
i šešir kupljen još jesenas u C&A, radnji u kojoj jako retko nalazim stvari za sebe. 

17 March 2014

Heart The Sun


Sometimes the sun is enough for photos to be great. Even If the outfit is simple, 
spring is there to make everything better. Can't wait to wear Timbes with tee,
so they can be ready for a long spring/summer sleep.

* * *

Ponekad su zraci sunca dovoljni da slike ispadnu odliične. Čak i kada je outfit jednostavan,
proleće je tu da ulepša priču. Kanadjanke čekaju na outfit sa majicom i spremne su za pakovanje.

16 March 2014

Our Mornings


First of all I want to say good morning for all of you, even if your day has already started. 
This is how our mornings looks like, when we are sleeping together. Since I'm smiling, 
you can say that I am a morning person, but what about this gentlemen next to me?! 

* * *

Želimo vam dobro jutro ili dobar dan u zavisnosti od toga ko se kada budi. Ovako izgledaju
naša jutra kada se budimo zajedno. Ja nisam jedan od onih ljudi koji su tužni zbog toga što ustaju,
ali po Mikanovom izrazu lica možete primetiti da mu jutro baš i nije omiljeni deo dana. 

15 March 2014

Critique


Adore these warm days when we don't need jacket or anything. A bit of layers under everything
and we're good to go. This sunny day is amazing for a city walk, hopefully every next Saturday
will be shiny like this one. I adore this material mix on my sweatshirt. What do you think?!

* * *

Obožavam ove dane u kojima nam jakna nije obaveza. Malo topliji duks i neki nevidljivi slojevi 
su dovoljni za prijatan osećaj tokom dnevne šetnje. Volim ovaj duks zato što je miks više od tri
skroz različita materijala i teksture. Nadajmo se da će svaka naredna subota biti sunčana kao ova.

14 March 2014

Not The Same


This red blazer seems like the best thing in my closet, but I can't wear it every day even If I could.
It's kinda very easy for combining and it good for all seasons. This Friday is totally free for me,
so everything I want to do is chilling. Hope you are in the same situation. Enjoy it!  

* * *

Ovaj crveni sako mi se ponekad čini kao najbolja stvar koju imam u ormanu, mada ga ne mogu
nositi svakodnevno iako je stvarno lak za kombinovanje i udoban za nošenje. Volim petak tokom
kojeg nemam apsolutno nijednu obavezu, ovo je neka vrsta produženog vikenda. Uživajte!

12 March 2014

Lazy Wednesday


This is how Wednesday looks when I'm at home. Some fashion magazines are always there
with me for some inspiration. Break in the middle of the weak is so good for me, or at least 
I think. Maybe it would be much better in the city. What about your Wednesday?  

* * *

Ovako izgleda sreda uveče kada sam kod kuće u sred radne nedelje. Kao i uvek tu je jedan od
modnih magazina koje ne ispuštam iz ruke dok sam kući. Kao i bilo šta slatko. Kući se samo jede.
Zapravo mi prija ova pauza kod kuće, mada možda je zanimljivije u gradu. Kako vi provodite sredu?! 

10 March 2014

Leather Pants


After a long time talking about leather pants here they are for the first time in an outfit.
There's no a pair of shoes or sneakers which can't go nice with them. I adore wearing'em
in simple combos. Think that this is my favorite piece of clothing of this season. 

* * *

Par puta sam vam sa uzbudjenjem pomenuo kožne pantalone. E pa, evo danas su prvi put 
na blogu u outfit-u. Ne postoji komad obuće uz koji ove pantalone ne bi išle kako treba.
Obožavam da ih nosim uz karirano i matirano, ovo je moj omiljeni komad ove sezone.

9 March 2014

Exactly


If you ask what I was wearing, I probably wouldn't know how to define it. In one way it seems like
Mexican shirt and in another is just some kind of a colorful sweatshirt. Anyway, it good for all seasons.

***

Kada bi me pitali šta je ovo što nosim ne bih znao da odgovorim. Deluje mi kao jedna od onih košulja, 
ili šta već, što nose marijači. Zapravo, lako se kombinuje i odličan je komad za svako doba godine.

I was wearing:

Zara Boots
H&M Jeans
Vintage Shirt

Photo credit: Nevena Nikolić

7 March 2014

Detests


Friday is always a topic for writing for me, I always have to mention Friday even in one word.
So short outfit post for today with a bit of brick red and olive green plus sneakers as a detail.
It's such a pity that those pants are a bit big for my body now, but I still adore them.

* * *

Petkom se najviše obradujem pisanju ovih par rečenica za blog i nijednom nije prošao petak 
a da je ostao nespomenut. Ukratko za danas, malo crvene i maslinaste i patike kao detalj. 
Obožavam ove pantalone i previše mi je žao što su mi svaki put sve veće i veće.

I was wearing:

Nike Sneakers
Zara Pants
Vintage Tee
Vintage Scarf
Smog(NewYorker) Jacket

6 March 2014

Colour Block Satchel


If I had an opportunity to answer the question about perfect collage bag, my answer right now would
be Cambridge Satchel, but I change my mind often about this topic. On Asos.com you cen buy them
in a whole variety of colors and shapes but this one is my choice. Perfect for all seasons on collage. 

   * * *

Kada bi me neko pitao koja torba je savršena za dane na fakultetu mislim  da bih svakako odgovorio
Cambridge Satchel, mada mi se mišljenje često menja. Na Asos.com ih naravno imate u raznim bojama,
oblicima i veličinama ali meni je ova favorit. Mislim da je savršena i za zimski a i prolećni semestar. 


5 March 2014

Biting Down


Whenever I catch the opportunity to collaborate with some professional photographer 
my outfit seems to be boring. But photos in that case speaks a lot more the outfit. 
Aviator jacket, chunky sweater with jeans and ankle suede boots, I like it.  

* * *

Kada imam priliku da me slika profesionalni fotograf uglavnom ne budem zadovoljan svojom
odevnom kombinacijom. Mada mi se čini da u njihovim rukama i one najjednostavnije kombinacije
dobijaju svoje počasno mesto. Aviator jakna, veliki džemper sa farmerkama i kratkim čizmama.

I was wearing:

Zara Boots
Fishbone(NewYorker) Jeans
Vintage Sweater 
Zara Jacket 

Photo credit: Jelena Siljanović

4 March 2014

Eagle


Creamy outfit for today. Those are some kind of afternoon light photos. This outfit is 
almost usual but there are some metal details on tee plus necklace, so it's not boring. 

* * *

Danas vam pokazujem neke kremaste slike. Tako ispadaju kada ne stignem da uhvatim normalnu
svetlost dana. Ovaj outfit je skoro običan zapravo, ali tu su ovi metalni detalji oko vrata da ga začine.