30 January 2014

Adore you


"When you say you love me, know I love you more. 
And when you say you need me, know I need you more.  
Boy, I adore you."

Miley sings about love like this. Well, for me, this is the biggest love. This little creature is with me in 
almost every moment of my life. And he's my little dream I'm always dreaming about. Adore him.

* * *

Miley je peva o ovakvoj ljubavi u svom poslednjem bezobraznom spotu. Ova pesma ima divan tekst.
Ovo malo stvorenje je objekat mog obožavanja i jedan ispunjeni san. Jednostavno ga obožavam. 

29 January 2014

You Better Move, You Better Dance


This denim on denim but winter edition, with snow. I adore how pale denim goes 
with this nuance of brown details. In yesterday's post you saw what I think about 
Timberland boots, so now you can see them in outfit on blog for the first time.

* * *

Ovo je zimska teksas na teksas varijanta. Jakna je naravno ostala u kući. Volim kako ovaj 
svetli teksas ide uz ove detalje svetlo braon boje. U jučerašnjem postu sam hvalio 
Timberland čizme, evo ovde ih vidite na delu, po prvi put na blogu. 

I was wearing:

Timberland Boots
Zara Jeans
Zara Belt
Oviesse Shirt 

28 January 2014

Timber


I adore those boots, well now even more 'cause my city is under the snow. In general, this is the 
best pair of boots you can have for cold winter weather. They are warm, very high quality and pretty
stylish and trendy. I adore wearing'em with denim or leather and I also can't wait for spring to 
wear them with something what's not jacket. They are worth every penny you pay for. 

* * *

Svestan sam koliko volim ove čizme tek sada kada je pao sneg. Generalno ništa nije bolje za zimu, 
da vam bude toplo, ostanete suvih nogu i pritom su u trendu. Obožavam da ih nosim na teksas, kožu,
jednostavno idu na sve i mislim ovo nije neki trend već komad obuće koji dugo traje i služi svrsi. 
Naravno, jedva čekam da dođe proleće da mogu da ih nosim na majicu. Vrede svaku paru.


26 January 2014

Knitwear


Snowy Sunday. I don't know, but this day in a week is the worst. Too depressing for me. Even If 
I'm going out in the evening. Can't wait for Monday and hurry, kinda hate this melancholy. You?!
These boots are almost 4 year old, and still pretty good for snowy actions. 

* * *

Snežna nedelja. Ne znam da li samo umišljam ali ovaj dan može biti još depresivniji kad je pod snegom.
Ponekad jedva čekam ponedeljak i obaveze, guši me nedeljna melanholija. Imate li vi taj osećaj?!
Na ove čizme sam zaboraviom, stare su već skoro četiri godine i još uvek odišu kvalitetom.

25 January 2014

Bangerz


Saturday is pretty shortly. Blue sweatshirt, with blue military detail as a tee under sweatshirt.
Of course, necklaces are there and some new light, of course fake. Enjoy your weekend!

* * *

Subotom uglavnom ukratko. Plavi duks, ispod plavog duksa majica plavog maskirnog printa.
Tu su naravno i ogrlice i neko novo čudno svetlo, naravno veštački dodato. Uživajte u vikendu!

I was wearing:

Zara Combat Boots
Pull&Bear Jeans
Smog(NewYorker) Sweatshirt
Fishbone(NewYorker) Tee
Random Shop Necklace

Photo credit: Milica Levčić

24 January 2014

Bandanna


After this combo, the only thing I knew is that I need more of bandannas. I adore wearing'em this way
or as belt. But, that other way will wait for spring, so we can be crazy with reason. Trench coat again, rain.
Red chucks are my faves, but i wear them pretty rarely. Do you remember the necklaces from this post? 

* * *

Posle ove kombinacije, morao sam da nadjem još bandana. Sviđa mi se da je nosim i ovako i oko struka,
ali to ću vam pokazati kada dođe proleće i ludost bude više nego dozvoljena. Opet je tu kišni kaput, kiša.
Crvene starke su mi omiljene stare, ali ih najređe nosim. Ovih ogrlica se verovatno sećate iz ovog posta.

23 January 2014

Flawless


"I woke up like this, flawless" - Well, exactly. That's the only think I can say right now, and be shy.
Because she really is flawless. I wont say a thing about the perfect carrier she run, the talent she got,
I just one to say how perfect she really is in this Versace combo. Just an usual photo from the elevator.
I would probably try to still her and her clothes. More then inspiring, more then Beyonce.  

* * *

Kada peva o tome koliko je bez mana, svi možemo sramno da sagnemo glavu. Jer to stvarno jeste.
Neću komentarisati bezgrešnu karijeru, blistav talenat nego samo ovu sliku. Neopsorno je da ovo dvoje,
vlada svetom. Pa makar to bila i jedna obična slika iz lifta. Besramno priznajem da bih svukao svaki ovaj
Versace komad sa nje i stavio na sebe jer ovo je više nego inspirativno, ovo je više nego Beyonce.

22 January 2014

My Darlin'


I don't know about you, but I'm too lazy nowadays. I can't even get up for shooting.
The floor is too cold, but photos are better and it's much easier for me too shoot.
Warm outfit for today, adore this sweater and adore this color. 

* * *

Ne znam da li ste primetili ali ja sam toliko lenj da u poslednjim postovima uglavnom sedim.
Prehladan je beton, ne znam šta mi je u glavi, ali nekako lakše i lepše stanem u kadar. Pogotovo,
kada se sam slikam. Danas jedan topli outfit, obožavam ovaj džemper i ovu boju. 

21 January 2014

Trench Power


Trench coat is one of my favorite piece of outwear. Unfortunately I have just one, in black.
But I'm running for one in beige for like ages. This is an nonfunctional pieces, but there's a
special kind of power we own when we wear trenches. Do you have your favorite trench? 

* * *

Kišni kaput ili trenč mi je jedan od omiljenih komada. Nažalost, za sada imam samo crni
iako čitavog života žeim bež. Ovo je jedan, kad je hladnoća u pitanju veoma nefunkcionalan
komad u kom ćete se uvek, ili bar ja, osećati veoma moćno i otmeno. Imate li vi svoj omiljeni mantil?

20 January 2014

Winter Flowers


Monday, mostly black. Today's more then simple. Three piece outfit.
Sneaker for spring, rolled pants and black sweater. And flowers. April yet?!

* * *

Ponedeljak, uglavnom crn. Današnji je jednostavniji nego ikad. Tri odevna predmeta.
Prolećne patike, podvijene pantalone i crni džemper. A tu je i cveće, kao da je April.

19 January 2014

Love, Money, Party


Last time I admitted how much I adore shooting on this place.
Same place, similar time and different outfit. Blue and grey with brown leather. 

* * *

Dobro je da sam vam prošlog puta priznao da volim da se slikam na ovom mestu. 
Isto mesto, slično vreme i malo drugačiji outfit. Plavo i sivo sa detaljima braon kože.

17 January 2014

Night Stars


It's been a while since I wore navy. This time almost everything is navy, with a bit of grey.
There are stars also. Today is Friday, I have too much for learning, so It's not Friday for me.

* * *

Odavno se nisam okupao u teget boji. Ovoga puta skoro sve teget sa sivim detaljima.
A tu su i zvezdice. Danas je petak, imam previše da učim. Što znači da danas zapravo nije petak.

16 January 2014

Hype


After a conclusion that sweatshirt is our favorite clothing peace, perfect for combos in
every occasion, next conclusion is that we never have enough of them. Therefor, 
I pick this Hype sweatshirt from Asos.com, perfectly simple for me. 

* * *

Nakon što smo zaključili da nam je duks omiljeni odevni komad, savršen za kombinovanje
u skoro svakoj prilici, zaključujemo da nam dukseva zapravo nikada nije dosta. Stoga, 
izdvajam ovaj Hype duks sa Asos.com, meni savršeno jednostavan.

Hype Sweatshirt With Basic Logo
Red / Black 

15 January 2014

Get It Right


I adore this lost - found photos. Always kind of suprise.
Cold day, me in a Tee. It becomes normal, and it's not.

* * *

Obožavam ove izgubljeno - nadjeno slike. Uvek iznenade.
Hladan dan, ja u majici kratkih rukava. Postaje normalno, a nije.

14 January 2014

Mountains Sunset


I adore sunsets and playing with sun on photos, especially on mountains.
I just realized mix print I made in these outfit. Stripes, camouflage, animal 
prints and some another applications. I actually like it very much.

* * *

Mislim da najviše volim da se igram sunčevim zracima, pogotovo na planini.
Tek kada sam video ove slike shvatio sam kakav sam miks printova napravio. 
Tu su štrafte, maskirna, leopard i još po neka animacija. Zapravo mi se svidja.

I was wearing:

Vans Sneakers
Zara Jeans
Pull&Bear Belt
Calliope Sweater 
Smog(NewYorker) Jacket

Photo credit: Aleksandra Radivojević

13 January 2014

Drive


Photos are not very valuable when it comes about weather, except when it's snowing.
This is kind of late autumn, me in a tee. I had a black cardigan, but I didn't like very much
on photos. I adore shooting on this place, photos are always great and colorful.

* * *

Fotografije nisu merodavne kad je vreme u pitanju, osim ako nije jasno vidljiv sneg na njima.
Ovo je neka kasna jesen i ja u majici kratkih rukava, imao sam i crni džemper preko nego nisam
želeo da me proguta na slikama. Obožavam da se slikam na ovom mestu, slike su uvek dobre.

12 January 2014

F.U.


Sunny day in the middle of winter is such a present for us bloggers, especially when we 
have some lightning issues. I'm scared of outcome of this warm winter, scared of surprises.

* * *

Ovo zubato sunce je veliki dar za nas koji imamo problema sa osvetljenjem na slikama. 
Plaši me ishod ove tople zime. Nekako kao da će tek da nam spremi iznenadjenje.

11 January 2014

Friday And Friends


This Saturday a little bit of Friday. Yesterday night we were celebrating birthday of one of my best friends.
We were partying in Belgrade's bar called Idiot. Tequila, cake and celebrating. That's enough for Friday.
If you're fallowing me on Instagram, you already saw these photos.

* * *

Ove subote, nešto malo o petku. Sinoć je jedna od mojih najboljih drugarica slavila rodjendan. 
Slavili smo u Lelinom omiljenom baru Idiot uz tortu i tekilu. To je i više nego dovoljno za petak.
Ukoliko me pratite na Instagramu, sve ovo ste već videli. 

10 January 2014

Box Of Belts


Recently, one of my best friends told me she has never seen me without a belt. 
On that note, this picture was taken. Most of them are High-street brands.

* * *

Nedavno mi je jedna od najboljih drugarica rekla da me nikada nije videla bez kaiša.
Razmišljajući na tu temu nastala je ova slika. Većina su High-street brendovi.

9 January 2014

Boys


Us two, having fun on Friday. I'm celebrating this dry weather 'cause I can wear whatever I want.
Beige, white and electric blue with some studs around shoulders and some leaves around shoes. 

* * *

Nas dvojica se neizmerno radujemo petku. Slavim ovo suvo vreme, mogu da obujem sve osim sandala.
Oker, belo i elektično plavo sa ponekom nitnom oko ramena i sa ponekim listom oko nogu. 

7 January 2014

Do My Thang


Too cold for tank top?! No, especially when I'm taking photos and I'm not one of
those cold-blooded. Almost all black, but with some gold details o tee and chain.

* * *

Prehladno za majicu?! Da, ali ne i kad je slikanje u pitanju. Inače nisam jedan od onih
 "hladnokrvnih". Skoro sve crno, plus po neki zlatni detalj. Što na ogrlici, što na majici. 

Christmas Mornin'


Merry Christmas for all of the people that celebrate today.
This is how I'm spending my morning, after all season of fasting.
Full bad of my favorite sweets, come and join me?!

* * *

Srećan Božić svima koji danas slave, ovako ja provodim ovaj praznik
nakon čitave sezone posta. Uživam u omiljenim slatkišima, pridružite mi se?!

6 January 2014

Maybe You're Right


When i find some perfect vintage piece, I'm literally out of my mind about that piece. 
Today's outfit is more then nerdish, black and grey with some strange denim color. 
This place is a piece full oasis in the middle of Belgrade. 

* * *

Kada naletim na savršeni vintage komad, prosto poželim da ga nikada ne skinem. Današnja kombinacija
je totalno štreberska, crna i siva uz neki čudni teksas. Ovo mesto je mala oaza mira usred centra Beograda.

4 January 2014

Someone Else


I think that these are my favorite pants. Ok, if not at least this is my favorite color. 
And electric blue. And black. Well, those are my favorite colors. This combined jacket 
is very practical for these winter days, its looks much warmer then it actually is. 

* * *

Mislim da su mi ovo omiljene pantalone. Dobro, ako nisu omiljene onda je ovo definitivno 
moja omiljena boja. Ova i elektično plava. I crna. Dobro, te tri su mi omiljene. Ova kombinovana 
jakna je baš praktična stvar za ove hladnije dane, izgleda mnogo toplije nego što jeste.

3 January 2014

Suede Multi Strap Biker Boots


Well people, aren't those the most perfect boots ever. Full of details not simple at all.
If I had right to chose I would probably choose the black pair. Pure luxury of boots.

* * *

Pa ljudi ovo su najsavršenije muške čizme ikada. Nimalo jednostavne, pune detalja.
Kada bih imao priliku da biram jedne, sigurno bih izabrao crne. Luksuz od čizama.

Giuseppe Zanotti Homme - Multi strap biker boots

2 January 2014

New Year's Editorial


One Sunday morning, bloggers meet up in Druga Priča caffe on the river. We had an assignment to 
shoot first holiday ediotrial for  FashionBlogger.rs portal. The rest of the photos you can se here

* * *

Jedno nedeljno jutro, blogeri na okupu u kafiću Druga priča sa zadatkom da uradimo prvi editorial za 
FashionBlogger.rs! Glavna tema su nam bili praznici i outfiti za doček, ostatk editoriala pogledajte ovde

1 January 2014

All The Best


Happy New Year, I wish you all the best. Do what ever you want to do.
This is how my New Year's was, with friends at home. Hope you enjoyed yours.

* * *

Želim vam srećnu i uspešnu 2014. godinu. Da uživate i radite sve ono što vam je volja.
Ovako je izgledao moj doček kod kuće sa drugaricama. Nadam se da ste se i vi lepo provel.