31 July 2012

Fussy Dream


Have you seen July? I haven't. It just flew away, ran by me. Flying summer months, as always. 
Those photos are shot more then two weeks ago, outfit is simple but strange 'cause of the boots in the middle of summer. Enjoy your day!

* * *

Jel video neko Jul? Ja nisam. Proleteo je, prosto protrčao pored mene. Leto, baš kao i uvek prkosi brzinom. 
Ove slike su nastale odavno, outfit je krajnje jednostavan ali čudan jer tu su čizme u sred leta. Uživajte u danu!

27 July 2012

Go The Distance


Thank God it's Friday. I'm wearing the most comfortable combo and i want to use this day in the best way. 
White tee with print combined with unusual green sweat pants and my favorite sneakers. Enjoy the weekend in the best way!  

* * *

Petak je, vreme je da poludim. Oblačim ono što je najudobnije i žurim da iskoristim dan koji je stvoren za uživanje. 
Gore bela majica sa printom, dole nesvakidašnja zelena trenerka i za kraj najdraže patike. Iskoristite vikend koji dolazi!

26 July 2012

River Lights


Lights from bridges were simply fascinating that night. I decided to take few photos with my phone. Quality is bed but those photos are such a memories. Gorana, Milica nad me during one of the calm night walks around our town. Enjoying, dreaming and loving Belgrade.

* * *

Svetla sa mostova su bila jednostavno fascinantna te su ove slike nastale sasvim slučajno, kvalitet je evidetno loš ali su prava uspomena. 
Gorana, Milica i ja u mirnoj večernjoj šetnji gradom. Uživamo, sanjamo i volimo Beograd, jer u njemu smo odrasli. 

24 July 2012

Miles Away


It seems like everything is rolled?! Maybe, but i like it. The game with navy though nuance of denim, lines on the shirt and details. 
But still calm summer combo for walking around time and catching the sunset. What do you think?

* * *

Čini vam se da je sve podvijeno?! Možda, ali ovako je divno. Igra sa tamno plavom bojom kroz nijansu teksasa, linije na kosulji i detalje. 
Ali ipak to je mirna letnja kombinacija za šetnju kroz grad i uživanje u letnjim zalascima sunca. Šta vi mislite?

22 July 2012

Random #3


Being sick in the middle of summer.
Bolestan u sred leta.


20 July 2012

Starring Role


Lovely day with Milica and Nevena on Kalemegdan, we enjoyed it as always - long walks and bird feeding.
I wore very comfortable look with sandals which are more then cool for long summer days. Enjoy your Friday! 

* * *

Divno proveden dan sa Milicom i Nevenom na Kalemegdanu, uživali smo kao i uvek šetajući i hraneći golubove. 
Nosio sam prilično komfornu kombinaciju uz papuče, koje se preudobne i ni za šta ih ne bih menjao. Uživajte u petku! 

19 July 2012

Happy First Birthday To Mikan


Some days ago was my "first year of blogging" anniversary, yesterday was Vanja's 21. birthday and today is Mikan's celebration.
Baby is now one year old(or seven doggy years) and he is crazier and crazier day by day.
Do you remember his first appearance and how tiny he was? Then he grew a bit bigger and he was very nasty but we love him so much. 

* * *

Pre neki dan smo slavili prvu godinu blogovanja, juče je moja sestra Vanja napunila 21 godinu i danas je red na Mikana i njegovo slavlje. 
Bebica je konačno napunila godinu dana(ili sedam pesećih godina) i moram da priznam da je sve ludji i ludji. 
Sećate se prvog pojavljivanja i kako je bio mali, pa je onda malo porastao, kako je vreme teklo bio je dobar i malo nestašan ali ga mnogo volimo. 

17 July 2012

The Voices


Adore wearing white stuff in summer. Sometimes I combine it with intense colors but sometimes I just let myself "fly" in whiteness.
For today i played with electric blue and black details, i love the result. How are you spending this Tuesday?!

* * *

Leto je i vrelo je i obožavam belo da nosim. Ponekad ga začinim nekom jakom bojom ili ga samo tako ostavim da miruje ne bi li "poleteo" u belini. 
Danas sam se poigrao sa električno plavom i crnim detaljima, sivdja mi se rezultat igre. Kako provodite ovaj letnji utorak?!

15 July 2012

One Year Of Blogging


Believe or not it's been a one year! Style-Trigger is one year old and I just want to say that i really enjoyed your comments and visits, meeting new people from blogosphere and being happy while writing new posts. I promise that I'm gonna keep doing it 'cause I love my hobby.
Birthday outfit is pretty simple. Boots in the middle of summer, swimming shorts and some mustard details - it's impossible to combine it but I love it. 

* * *

Verovali ili ne, prošlo je godinu dana kako se družimo! Tokom ovih godinu dana uživao sam u vašim komentarima i posetama, upoznao sam mnogo dragih ljudi i sa radošću pisao nove postove. Obećavam vam da ću tako i nastaviti jer sam prilično zavoleo svoj hobi. 
Rodjendanski outfit je prilično jednostavan. Čizme u sred leta, šorc za kupanje i detalji u boji senfa - znam da kombinujem nemoguće ali dopada mi se. 

13 July 2012

Baby Flamingo


And here it is, first outfit in pink on my blog. More or lass combined with new crazy Vans sneakers with baby flamingo print.
A bit weird, for kids but unusual. But I adore wearing stuff like these, that describe me. 

* * *

I evo ga, nosim rozu po prvi put na blogu. I to ni manje ni više uz nove letnje Vans ludačke patike sa bebama flamingosima. 
Pomalo čudno, klinački ali svakako nesvakidašnje. Ali ja uživam u takvim predmetima, opisuju me. 

11 July 2012

Trouble For Me


It seems like I'm melting in this jacket, but actually it's very comfortable and it's just one of the shooting details. 
Total white is totally me these days, simply all about my overall confusion.   

* * *

Čini vam se da se topim u ovoj jakni ali baš naprotiv, nerealno je prijatna a i to je samo detalj za slikanje. 
Totalna belina me ovih dana obuzima na sve strane, jednostavno opisuje celokupnost moje konfuzije.