31 May 2012

Drunk On Love


In yesterdays post i showed you my brand new sneakers. Today, outfit with them. 
I'm wearing shorts for the first time this season and again my Skull Cut Out tee. Totally punky,  hope you don't mind! 

* * *

U jučerašnjem postu, sam vam pokazao svoje nove patike. Danas vam ih pokazujem u outfitu. 
Po prvi put ove sezone oblačim šorc i drugi put Skull Cut Out majicu. Jedan totalno pankerski outfit, nadam se da nećete zameriti! 

30 May 2012

Black Necessity


Almost one year ago i bought white Converse All Star sneakers, i show them for first time in this post
After i realized that they are very comfortable i decided to buy the same pair but in black. 

* * *

Pre skoro godinu dana u moj cipelarnik su stigle bele Converse All Star patike, u ovom postu sam ih prvi put pokazao. 
Nakon što sam shvatio da su jako udobne i kvalitetne odlučio sam da kupim još jedne, ovog puta crne. 

28 May 2012

Relaxing Sunday


Relaxing combo for relaxing Sunday afternoon. You already know my passion for "i heart" stuff, remeber it from this post
I spent the weekend with my friend. How did you spent yours?

* * *

Opuštena kombinacija za opušteno nedeljno popodne. Verujem da ste još u ovom postu primetili moju strast prema "I heart" predmetima.
 Proveo sam divan vikend sa prijateljima i ni jednom nisam pokisao. Kako st vi proveli vikend?

27 May 2012

Shoes For Every Season


I have to admit that suede shoes(short boots or moccasins) are perfect. 
You can wear them in every season if the weather is dry and they are perfectly comfortable and easy to combine. 
What's your opinion?!

* * *

Moram da priznam da je obuća od prevrnute kože(plitke čizme ili mokasine) idealna stvar.
 Možete ih nositi u bilo kojoj sezoni, bitno je samo da je suvo i ono što je najbitnije, vrlo su udobne i lagane za kombinovanje.
Šta vi mislite o obući ove vrste?!

24 May 2012

Persona Non Grata


This week is more then tiring for me. High school is almost done but entrance test is almost here. One geeky  nerdish outfit for today. 
Yes, i couldn't wait. Mint plaid shirt with pale and dark brown nuances! Everything is wide and oversize, but i like it like that.

* * *

Ova nedelja je i više nego iscrpna za mene. Srednja škola nikako da se završi a prijemni je sve bliže i bliže. Jedan štreberski prolećni outfit za danas. 
Da, jedva sam dočekao! Mint kariana košulja sa svetlijim i tamnijim nijansama braon boje! Sve je pomalo široko i šljampavo, ali ja u tome uživam.

22 May 2012

Skull Cut Out


I could hardly wait to show you my new masterpiece. The easiest DIY project ever - skull cut out tee. 
I'm sure that making tees like this one is my new hobby, i just can calm down the flood of ideas.
I combined it with simple combo - black and red with rock details.

* * *

Jedva sam dočekao da vam je pokažem. To je moje najdraže remek-delo za sada a i definitivno je najlakše za pravljenje! 
Siguran sam da ću kupiti još tri nove majice samo za DIY projekte, svakave ideje mi se motaju po glavi. 
Pošto sve pada u senku majice ostatak je prilično jednostavan - crvena i crna, sa rock detaljima. 

20 May 2012

Tanderness


Outfit post from unpublished archive. Those photos were shot a long time ago, but it would be bad not to show them. 
It's about early spring and mu three-color combination. Navy, white and burgundy in main roles. Enjoy your Sunday!

* * *

Outfit post iskopan iz arhive neobjavljenih. Ove slike su odavno slikane, ali žao mi je da ih ne objavim.
 U pitanju je rano proleće i moja trobojna kombinacija. Teget, bela i bordo u glavnim ulogama. Uživajte u nedelji! 

16 May 2012

Difficult Day


First photo is pretty much about my yesterday. Quite comfortable morning and quite stressing afternoon, for my people and me. Our dog felt to the ground and strain his hip. Clumsy baby is good for now but his leg is under bandage and there's also "alien" collar! I hope for the best recovery... 
Apart from the first sad photo, there are a few more with him and sparkling spring!

* * *

Prva slika prilično opisuje moj jučerašnji dan. Prilično lagodno pre podne i prilično stresno popodne za mene i moje najbliže. Naime, naš ljubimac, pao je i iščašio je kuk. Nespretna bebica je za sada dobro ali mu je nogica u zavoju i nosi ovu "vanzemaljac" kragnu! Nadam se da će se brzo oporaviti... 
Osim ove tužne tu je i par veselijih slika na kojima se vidi koliko on zapravo uživa u proleću!

15 May 2012

Hideaway


In yesterdays post about Nike Air Max sneakers i told you what's playing the main role in today's totally casual outfit. 
Again, there's a puffer vest, but this time in brown. Enjoy your day and don't let rain spoil your plans!

* * *

U jučerašnjem postu o Nike Air Max patikama sam vam nagovestio o čemu je reč. U današnjoj skroz opuštenoj kombinaciji se opet susrećemo sa perjanim prslukom, ovoga puta u braon nijansi. Uživajte u sportskoj jednostavnosti danas i ne dajte kiši da vam pokvari planove!

14 May 2012

Nike Air Max Sneakers


For today i decided to show you something I've been hiding in my shoe closet. The story is about Nike Air Max sneakers. 
Well known for all of the people from my town, especially for those who are still trapped in 90's, one way or another. 
I need to say that both of those are more then 3 year old and they are not that comfortable as people say. Real sneakers for sports. 

* * *

Za danas sam odlučio da pokažem ono što krijem duboko u svom plakaru sa obućom. To su Nike sportske patike iz Air Max linije. 
Vrlo dobro poznate svim Beogradjanima i svima onima koji su i dalje ostali zarobljeni u '90. godinama bar na neki način. 
Odmah moram da napomenem da su oba para premašila treću  godinu nošenja i da meni nisu udobne kao što ljudi pričaju da jesu. Prave sportske patike. 

12 May 2012

Spring Inspiration


For today one totally simple and typical post in purpose of waking you up and making you see spring form some other corner. 
It's been a while since i have posted something like this on my blog and i hope you'll like spring trends - pastel and intense colors, simple and colorful shirts, colorblock leftovers, colored-sole shoess... Enjoy your weekend!

* * *

Za danas jedan skroz neobično tipičan post da probudi Vašu maštu i natera vas da gledate proleće iz nekog potpuno drugačijeg ugla. 
Odavno nisam pisao ovakve post-ove ali se nadam da će Vam se dopasti prolećni koktel svih trendova koji mi se trenutno vrzmaj po glavi - pastelne i jake boje, svedene i one šarene košulje, ostaci colorblock-a, cipele šarenih djonova... Uživajte u vikendu! 

10 May 2012

True Blue


I'm finally wearing pastel nuances! I know, i'm a bit late but what's the rush?
Favorite sneakers, comfortable jeans and oversize tee are embodiment of comfort. 

* * *

Konačno i ja da osetim taj dodir pastelnog! Znam, malo kasnim ali gde žurimo?
Najdraže patike, najudobnije farmerke i majica velikog broja oličenje su udobnosti.

9 May 2012

Colorful Catch


Rambling around the city sometime can be productive. This time i found those three amazing pieces of textile in of the stores i'm passing by every single day. Piece in the middle already became a maxi scarf and i'll find some ideas for rest two, maybe some DIY project!?
Famous Mozart candy's are gift from Rada, we both enjoy it a lot. 

* * *

Lutajući gradom, potpuno spontano i bez obaveze ušao sam u radnju sa materijalima pored koje prolazim svakoga dana. Na slikama možete videti moj super šareni ulov. Parče u sredini je već postalo marama a za ostala dva ću već naći neku namenu, možda neki DIY projekat!?
Nadaleko poznate Mozart kugle su poklon od Rade, slatkiš u kom oboje neograničeno uživamo.

7 May 2012

Papa Don't Preach


Dark combination for gloomy spring afternoon. Totally black, with some denim details.
Favorite piece from this outfit is this "cut out" sweater, first seen in one of the videos from the '80. and i had to make it.
I hope you like it! Enjoy one more week of May!
* * *

Tamna kombinacija za tmurno prolećno popodne. Skoro skroz crno ali razbijeno denim detaljima!
U ovom outfitu, najdraži komad mi je ovaj "krpa duks" koji sam video u jednom od spotova iz sredine '80. i morao sam da ga napravim. 
Nadam se da se i vama dopada! Uživajte u novoj majskoj nedelji! 

4 May 2012

Flowers And Insects


I love hasty growth temperature in Belgrade but sometimes i can't stand it. 
Sometimes i wish Belgrade has a clime like L.A.
For today spring shirt with insects and flowers in one pretty pale combination!

* * *

Volim ishitreni rast temperatura u Beogradu ali ih ponekad i ne volim. 
Ponekad poželim da je klima slična kao u L.A.-u, a ponekad sam skroz srećan i sa ovom. 
Za danas košulja u duhu proleća, sa sve cvetovima i insektima u jednoj pomalo svetloj kombinaciji. 

2 May 2012

Mr. Know It All


First post in May.  I adore May 'cause of flowers, strawberries and sour cherries, my mom's birth day...
 I hope you had amazing few days of rest. We were learning for our entrance exam.
For today a bit formal outfit. Grey, brown and my favorite shade of blue. I adore this park, so lenitive.    

* * *

Prvi majski post. Najviše volim maj - procvetalo cveće, jagode i trešnje, rodjendan moje majke... 
Nadam se da ste divno proveli Prvomajske praznike, Nevena i ja smo svoj proveli učeći za prijemni ispit.
Za danas malo ozbiljniji outfit. Siva, braon i moja omiljena nijansa plave. Obožavam ovaj park, tako je umirujući.