30 March 2012

National Theater


I'm sure you remember this post about theater?! This time we had to make some shoots of this beautiful building with stunning interior I have to say that we also were in Terazije theater, we were watching "Chicago" musical.  
You can see more details about my outfit in yesterdays post.

* * *

Siguran sam da se sećate ovog posta o pozorištu!? Ovoga puta smo odlučili da napravimo par fotografija ove divne gradjevine kojoj se oduševimo svaki put kada udjemo u nju. Moram da se pohvalim da smo prošlog petka bili u Pozorištu na Terazijama, gledali smo "Čikago".
Detaljnije o outfitu ste mogli da vidite u jučerašnjem postu.

29 March 2012

On The Prowl


Again khaki combination, very informal for evening in theater, but what can i do i'm still a school boy.  
There's one more member of our small group - Kristina, Nevenas new photography student. 

* * *

Opet khaki kombinacija, vrlo neozbiljna za odlazak u pozorište ali šta da radim ja sam školsko dete.
Tu je i novi saputnik fotograf, Kristina koja je u poslednje vreme Nevenin učenik. Naš tim se konačno proširio!

27 March 2012

Blast To The Sky


Although season of trench coats already begun i couldn't seize the opportunity to wear mine. After a long time, i'm wearing it again and enjoy that glory. Pastel sky star is on my shirt, but on my feet very uncomfortable shoes.


* * *


Iako je sezona mantila odavno počela nikako da ugrabim priliku da prošetam svoj. E pa, posle dužeg vremena, opet ga nosim i uživam u njegovim čarima. Na košulji mi je jedno nežno pastelno nebo a na nogama jako neudobne cipele. 

25 March 2012

Somebody Told Me

 

Do you think that this March is way to fast? I don't know why, but i do.
This was one not so warm morning in March, marked with olive nuances. Love that khaki nuance.

* * *

Da li vam se čini da ovaj mart mnogo brzo prolazi? Ne znam zašto, ja sam ubedjen da vreme leti i leti. 
Jedno ne tako toplo martovsko jutro bilo je obeleženo nijansama maslinasto zelene boje. To je khaki nijansa u kojoj uvek uživam.

23 March 2012

Tame Me Now

 

A bit of stripes for the ending of the winter, just to remind myself  that the spring is here. 
Shearling blazer is packed and waiting for the next season. Enjoy your Friday!

* * *

Pomalo mornarska kombinacija za sam kraj zime, čisto da se podsetim da je stiglo proleće. 
Krzneni sako je odavno spakovan, čeka sledeću sezonu. Uživajte u petku!

21 March 2012

Cold Hearted


Do you remember yesterday's post about vintage Chanel scarfs?! So, i chose to publish on of the colder outfits with red one. Navy and red are so cool together, especially with gold details. I know that outside everything is about spring, but there's a lot of warmer outfits to show.   

* * *

Sećate se jučerašnjeg posta u kom sam pisao o vintage Chanel maramama?! E pa, evo crvene u današnjem outfitu. Teget i crvena se odlično dopunjuju a pogotovo kada im se doda i tračak zlatne. Znam da je sve odavno u znaku proleća ali ja nikako da stignem da objavim sve ove tmurnije outfite, pa sada koristim priliku.

20 March 2012

Vintage Chanel


Some days ago i have found these two vintage Chanel miracle pieces in mom's old scarf box. I'm not sure in originality of those pieces but i'm definitely in love with the details of vintage pieces. Which is your favorite, navy-red with 2.55 bag or green with gold chains?

* * *

Ova dva veoma stara Chanel čuda sam pre neki dan iskopao iz majčine kutije sa starim maramama. Nisam siguran u originalnost ovih marama, ali mi se baš svidjaju. Volim ovaj kič koji nam vintage komadi pružaju. Koja vam je lepša, teget-crvena sa 2.55 torbom ili zelena sa zlatnim lancima?

18 March 2012

Heart Skips a Beat


I know i said that now is time for more colorful outfit, but i'm still in love with dark nuances. Combo for today is a bit rock alike, leather elements and jeans. Enjoy the first spring weekend, This is what we rejoiced.

* * *

Znam da sam rekao da je vreme za veselije tonove, ali nešto mi ne dozvoljava da sa ramena otresem sve one tamne i tmurne tonove. Kombinacija je pomalo rokerska, kožni elementi i dzins. Uživajte u prolećnom vikendu, to je ono što smo dugo čekali. 

17 March 2012

Baby


There's something special for you this Saturday, my sweet baby. You haven't seen him since January, 
the last time was in this outfit post.  My baby is now almost grown up and he is 9 months old. 
Watching him growing is such a joy. 

* * *

Imam nešto posebno za vas ove subote, to je moja ljubav. Niste ga videli još od sredine januara, 
poslednji put se pojavio u ovom outfit postu. Sada je porastao i ima 9 meseci. 
Uživam gledajući ga kako raste.

Photo credit: Vuk Marić 

Short preview of tomorrows outfit post.
Kratki pregled sutrašnjeg outfit post-a.


16 March 2012

Windy Dancing


Wind in Belgrade can make us smile. I think that i have finally found the way to use it but only on shooting. My combo, totally Khaki, what can i say, i just love those nuances. I had a little game with red lining in jacket, in order of breaking the monotony.

* * *

Beogradski vetar ponekad ume i da razveseli. Mislim da sam konačno počeo da ga koristim za nešto tj. za slikanje. Moja kombinacija u potpunosti Khaki, ali šta da radim, volim te tonove. Malo sam se igrao sa postvom jakne, kako bi razbio ovu khaki monotoniju. 

14 March 2012

Mikser Vintage Market


You remember the manifestation i talked about in yesterdays post? So, Saturday the 3rd of March was all about Vintage Market in Mikser. This manifestation bring the best Second-Hand and Vintage shops, as well as vintage furniture sellers and everything what is nostalgic. The sea of colorful clothes, shoes and bags was completed with music from these time, vintage movies and old-time cars. The best spent time for Nevena and me. 

* * *

Sećate se da sam vam u jučerašnjem postu rekao da imam gomilu slika da vam pokažem?! Epa, u subotu 3. marta organizovan je Vintage Market u jednom novom gradskom prostoru nazvanom Mikser. Ova manifestacija na jednom mestu je okupila vodeće Second-Hand i Vintage prodavnice, kao i prodavce nameštaja i svega nostalgičnog. More šarenih krpica, torbi, cipelica bilo je upotpunjeno muzikom iz nekih prošlih vremena, vintage filmskom projekcijom kao i retkim primerima old-time automobila. Nevena i ja smo uživali. 

13 March 2012

Daydream Believer


Combo for casual Saturday and one spring-looking day in Belgrade. Last weekend we visited one great manifestation and we had a great time but that's for tomorrow, i have a lots of photos to show you.
I couldn't wait any longer so i put All Star sneakers on, i haven't worn them for a long time. This is also my first time wearing drop-crotch pants and i have to say they are more then comfortable.

* * *

Kombinacija za opuštenu subotu i jedan pravi prolećni dan u Beogradu. Prošlog vikenda Nevena i ja smo obišli jednu družinu ljudi i sjajno se proveli ali o tome sutra, imam mnogo slika da vam pokažem.
Jedva sam dočekao da obujem starke, nisam ih nosio skoro 6 meseci. Prvi put nosim drop-crotch farmerke koje sam kupio još letos i želim samo da  naglasim da su jednako udobne kao i trenerka. 

11 March 2012

Great Pretender


Black and burgundy, favorite combination. You remember this outfit post with similar colors but different pieces? 

* * * 

Crno i bordo, izgleda omiljena kombinacija boja. Sećate se ovog outfit posta koji je koloritno sličan a strukturno različit? 

9 March 2012

Skyscrapers


At last, non snow outfit. But don't worry there's one more, saved just for weekend. This one was shot somewhere around city center. My weekend is again all about collage. What are your plans?
Combination of grey and shades of blue, for one more casual day. This nylon jacket is on blog for the first time and its actually like 5 years old. How do you like it?

* * *

I eto, konačno i moj blog da ostane bez snega. Ali ne brinite, imam još jedan snežni outfit koji cu objaviti za vikend. Slikano je jednog nedeljnog popodneva, negde na Vračaru. Moj vikend je opet obeležen fakultetom. Šta ste vi isplanirali?
Kombinacija sive i teget, za opušteni dan. Prvi put vam pokazujem i karirani šuškavac koji je star skoro 5 godina. Kako vam se čini? 

7 March 2012

Entertainment


I already told you that i am a big fan of theater, especially of National Theatre Belgrade, i also love Atelier 2012. I often go to the theater, once or twice in month. In March i'm going to watch "Pagliacci" and "The marriage and divorce of Figaro" shows. 
Tonight I'm watching "Pagliacci" with Rada, and next Monday "Figaro" with Nevena.

* * *

Rekao sam vam već u par navrata da sam veliki ljubitelj pozorišta, pogotovo Narodnog pozorišta i Ateljea 212. Često posećujem ove dve ustanove kulture i uvek se dobro zabavim. Ovog meseca na repertoaru su za mene predstave "Pajaci" i "Figarova ženidba i razvod".
Večeras gledam "Pajace" sa mojom Radom i bratom a "Figara" sledećeg ponedeljka gledam sa mojom Nevenom.

6 March 2012

Opposite Worlds


That day i was feeling like a forester! Olive jacket, boots and all of the dark nuances somehow reminded me on forester's uniform. However, i felt amazing and you can see it, i'm laughing on almost every picture! These days the Sun is almost always shinning so i guess we can forget our gloves and other furry thing!

* * *

Tog dana osećao sam se kao šumar! Maslinasta jakna, duboke čizme i sve ostale tamne nijanse nekako su me potsetile na šumarsku uniformu. Bez obzira na to, osećao sam se odlično i smejem se na skoro svakoj slici! Obzirom da nas ovih dana obasjava sunce, nadam se da možemo da zaboravimo na rukavice i ostale krznare! 

4 March 2012

Lonely In Your Company


This one is one of the last snowy outfits, for this year! I'm about to colorize my closet 'cause that's the spring rule. This is the last but one weekend on collage and i'm scared of the have-to-study fact.
After a long time, sneakers on my feet, very comfy.

* * *

Ovo je jedan od poslednjih snežnih outfita! Vreme je da se baziram na laganiju odeću i krenem sa kompletnim bojenjem svojih kombinacija - pošto proleće to dozvoljava. Inače, ovo je pretposlednji vikend na fakultetu i počinjem da se plašim učenja koje me čeka i čeka.
Posle dužeg vremena nosim patike i svakako su bolje nego čizme. 

2 March 2012

Stairway To Heaven


Thanks God it's Friday! Although i have no plans, i'm very excited. Weekend is all about collage again and nice weather, i hope. 
What are your plans for weekend? About outfit: This was one of those navy days.

* * *

Konačno je došao petak i iako nemam ništa isplanirano ne mogu da dočekam veče. Vikend će opet biti obeležen fakultetom a nadam se i lepim vremenom! Kakvi su vaši planovi za vikend? Što se outfita tiče, ovo je bio jedan od onih teget dana.